Mittwoch·3.11. | Donnerstag 4.11. | Freitag 5.11. | Samstag 6.11. | Sonntag 7.11. | Montag 8.11. | Dienstag 9.11. | Mittwoch 10.11 | Donnerstag 11.11.
ALFILM 10 Katalog (pdf ~2,0 Mb)
ALFILM 10 Programmübersicht (pdf ~2,8 Mb)
|
|
Babylon |
|
Alhamra |
||
|
20.00 Eröffnung Regie: Elia· Suleiman,· Palästina, 2009,· 109 Min.,· Arab./Hebr.· mit engl. UT
|
23.00 Eröffnung Party
|
||||
|
|
Babylon |
Eiszeit |
|
||
|
18.00 Fokus 10 Regie: Cherien· Dabis, USA/ Kanada/Kuwait, 2009, 97 Min.,· Arab./Engl.· mit engl. UT
|
18.30 Regie: Nabil Ayouch, Kanada/Frankreich, 2007, 115 Min.,· Arab./Engl.· mit engl. UT
|
||||
|
20.00 Retrospektive Regie: M. Malas, Syrien, 2005,· 98 Min., Arab.· mit engl. UT
|
20.30 Regie: Zeina· Daccache,· Libanon, 2009,· 78 Min., Arab.· mit engl. UT
|
||||
|
|
Babylon |
Eiszeit |
Werkstatt der Kulturen |
|
|
|
18.00 Retrospektive Regie: M. Malas, Syrien, 1981, 45 Min., Arab. mit engl. UT
Regie: M. Malas, Syrien/F, 1998, 32 Min., Arab. mit frz. UT |
18.30 Regie: Walid Al-Awadi und Jehane Nujaim, Kuwait, 2006,· 52 Min., Arab.· mit engl. UT
|
19:00 Fokus 10 Iraqis·in Multi- Classes Exile Regie: Fajr Yacoub, Irak, 2008, 43 Min., Arab. mit engl. UT
Jaber Alwan Regie: Kais Al-Zubaidi, Syrien/Deutschland, 2008, 45 Min.,· Arab. mit engl. UT
|
|||
|
20.00 Fokus 10 Eröffnungsfilm Regie: Merzak· Allouache, Algerien/ Frankreich, 2010,· 95 Min., Arab.· mit engl. UT
|
20.30 Fokus 10 Regie: Ismael· Ferroukhi, Marokko/Frankreich,· 2004, 108 Min.,· Arab. mit dt. UT
|
21:00 Fokus 10 Regie: Hady Zaccak, VAE/Libanon,· 2006, 48 Min.,· Arab. mit engl. UT
|
|||
|
|
22.30 90 Min. I’ve Heard Three Stories· Arsanios, Hold on My Glamorous Abou Chaqra, The Year of Algeria Bouhada, Noura Tawfik, Once Upon a Sidewalk Al-Amine
|
|
|||
|
|
Babylon |
Eiszeit |
Werkstatt der Kulturen |
|
|
|
18.00 Regie: Michel Khleifi, Palästina, 2009,· 85 Min., Arab.· mit engl. UT·
|
18.30 Fokus 10 Regie: Daniela· Swarowsky und Samuli Schielke,· Niederlande/ Österreich, 2010,· 30 Min. + 44 Min., Arab./Dt. mit· engl. UT·
|
15:00 Fremdbilder und Selbstdarstellung· Podiumsdiskussion Ahmed El-Maanouni, Dr. Samuli Schielke, Mokhtar Shehata, Viola Shafik, Daniela Swarowsky und Irit Neidhardt Freier Eintritt |
|||
|
20.00 Regie: Ahmed· El-Maanouni, Marokko, 2007,· 84 Min.,· Arab. mit engl. UT
|
20.30 Retrospektive Regie: M. Malas, Syrien, 1983,· 120 Min., Arab· mit engl. UT |
|
|||
|
22.00 Fokus 10 Regie: Rachid Bouchareb, UK/Frankreich/Algerien, 2009, 87 Min.,· Engl./Franz./ Arab. mit engl. UT
|
22.30 82 Min. Borderline Chamkhi, Ecce Hommos El Khal,The Mourning of the Merry Stork Hofer, Phatwa Alsalman, Pay Me a Visit Once Upon a Year· Siska, A Space Exodus Sansour
|
||||
|
|
Babylon |
Eiszeit |
Werkstatt der Kulturen |
|
|
|
11.00 Shorts 3: Communi-cation-less· 86 Min. Damage Stephan, The Other Side Shehata/Schielke, Kidnap Factory Asaf, Moustache Al-Kout, Absence Bu Ali, Jerusalem HD Al-Beik
|
|
|
|||
|
14.00 Fokus 10 Regie: Moufida Tlatli, Tunesien/Frankreich, 2000, 122 Min.,· Arab. mit dt. UT
|
14.30 Retrospektive Regie: M. Malas, Syrien, 1999, 52 Min., Arab. mit engl. UT Regie: M. Malas, Syrien/F, 1994, 52 Min., Arab. m. engl. UT
|
16:00 Fokus 10 Tell az-Za’atar, Because the Roots Never Die, Regie: Nabiha Loutfi, Libanon, 1977,· 54 Min., Arab.· mit dt. UT
|
|||
|
18.00 Fokus 10 Regie: Radwan· El-Kashef, Ägypten, 1998, 110 Min.,· Arab. mit engl. UT
|
18.30 Regie: Hichem Ben Ammar, Tunesien, 2009, 85 Min.,· Arab. mit engl. UT
|
17:30 Regie: Kais· Al-Zubaidi, Syrien, 2010, 32 Min.,· Arab. mit engl. UT
Regie: Nidal· Hassan, Syrien, 2009, 46 Min.,· Arab. mit engl. UT
|
|||
|
20.00 Retrospektive Regie: M. Malas, Syrien, 1992,· 125 Min., Arab.· mit dt. UT
|
20.30 Fokus 10 Regie: Abdellatif· Kechiche,· Frankreich, 2007,· 155 Min.,· Arab./Franz..· mit dt. UT
|
19.30 Regie: Alberto· Arce und· Mohammad· Rujailah, Palästina, 2009, 122 Min.,· Arab. mit dt. UT
|
|||
|
22.00 Regie: Nabil Ayouch, Kanada/Frankreich, 2007, 115 Min.,· Arab./Engl.· mit engl. UT
|
|
||||
|
|
Babylon |
Eiszeit |
|
||
|
18.00 Fokus 10 Regie: Ghassan· Salhab, Libanon, 2009, 66 Min.,· Arab. mit engl. UT
|
18.30 Fokus 10 Regie: Rachid Bouchareb, UK/Frankreich/Algerien, 2009, 87 Min.,· Engl./Franz./ Arab. mit engl. UT
|
||||
|
22.00 Fokus 10 Regie: Yousry· Nasrallah, Ägypten/Frankreich, 1999,· 90 Min., Arab./Franz. mit dt. UT·
|
20.30 Regie: Daoud Abdel Sayed, Ägypten, 2010, 133 Min.,· Arab. mit engl. UT
|
||||
|
|
Babylon |
Eiszeit |
|||
|
18.00 ·54 Min. Deaf Countries Hamam, One in a Million Khan, We Began by Measuring Distance Al Sharif, Wahab Serra, Abdelkrim’s Battleship Mattar, Eclipse totale Benelhadj
|
18.30 Fokus 10 Regie: Merzak· Allouache, Algerien/Frankreich, 2010,· 95 Min., Arab.· mit engl. UT |
||||
|
20.00 Regie: Daoud Abdel Sayed, Ägypten, 2010, 133 Min.,· Arab. mit engl. UT |
20.30 Regie: Chahine, Lib/ F, 2008, 26 Min., Ar./Franz. mit engl. UT
Regie: Nahed Awwad, Palästina, 2008, 52 Min., Arab. mit engl. UT |
||||
|
22.00 Regie: Hatem Mohammed Ali, Syrien, 2009,· 94 Min., Arab.· mit engl. UT |
|
||||
|
|
Babylon |
Eiszeit |
|||
|
18.00 Regie: Nabiha Loutfi, Ägypten, 2009, 60 Min., Arab. mit engl. UT |
18.30 Fokus 10 Regie: Radwan· El-Kashef, Ägypten, 1998, 110 Min.,· Arab. mit engl. UT
|
||||
|
20.00 Regie: Abbas· Fahdel, Frankreich/ Deutschland,· 2008, 97 Min.,· Arab. mit dt. UT
|
20.30 Regie: Elia Suleiman, Palästina, 2009,· 109 Min.,· Arab./Hebr.· mit engl. UT
|
||||
|
22.00 100 Min. Water, Electricity and a Parking Gans, She the·Policeman Jum’a, Two Cities and a Prison Kaadan,·Joker Kassim |
|
||||
|
|
Akademie der Künste |
Alhamra |
|||
|
19.30 Abschluss Konzert
|
23.00 Abschluss Party |
||||