ALFILM 11 Specials

Hommage Omar Amiralay

Omar Amiralay  Dienstag, 8.11.2011, 18.30 Uhr,·Eiszeit

Humor im arabischen Film - Zwischen Subversion und Slapstick

Podiumsdiskussion Fokus 11

Sonntag, 6.11., 15:00 Uhr, HAU 3

Um Humor in all seinen Formen – Komik, politische Satire, Witz, Sarkasmus, subtile Ironie und schwarzer Humor - geht es in der diesjährigen Sektion FOKUS 11 von ALFILM - arabisches Filmfestival Berlin. Der arabische Film deckt diese Bandbreite  auf eine hierzulande zu Unrecht kaum bekannte Art und Weise ab. Da arabische Filme, die in Europa reüssieren können, zumeist problembeladene Aspekte arabischer Gesellschaften verhandeln – vom Nahostkonflikt über die Ungleichbehandlung der Frau bis hin zu Migrationsthemen – stellt sich an dieser Stelle die Frage der Repräsentation. Ist das Bild des humorlosen Arabers lediglich eine Frage der Perspektive? Am Spektrum von ägyptischen Komödienklassikern der 30er Jahre über die sozialkritischen Satiren von Autorenfilmern der 70er Jahre bis hin zu zeitgenössischen Familienkomödien wird über die Spezifika arabischen humoristischen Filmschaffens und der Bedeutung von Humor in der arabischen Kultur diskutiert.

Teilnehmer/innen: die marokkanische Regisseurin Zakia Tahiri und der Produzent Ahmed Bouchaala, der ägyptische Regisseur Sherif El Bendary sowie der renommierte ägyptische Filmkritiker Kamal Ramzy.

Moderation: Viola Shafik

Künstlergespräch

Teilnehmer/innen: Souraya Baghdadi (Hauptdarstellerin im Film „Little Wars" von Maroun Baghdadi), Ibrahim Alariss (Journalist bei Al-Hayat), Borhan Alaouié (Filmemacher), Naja El-Achkar (Gründer des Vereins „Nadi li-kul an-nas"), Charlotte Bank (Kuratorin der Retrospektive)
Samstag, 5.11.2011, 14.00 Uhr, Babylon Oval

Shocking Arabs (Kurzfilm-Programm)

 

Samstag, 5.11.2011, 22.00 Uhr, Babylon Saal 2

Die Reihe wirft mit Kurzfilmen über Sex, Gewalt, Drogen und Zombies aus verschiedenen arabischen Ländern neue Schlaglichter auf ein selten ins Blickfeld rückendes Spektrum junger arabischer Filmemacher.

 

Who's Afraid of Representation?

Rabih-Mroue Rabih Mroué, Beirut

Theaterstück, Arabisch mit dt. Übertiteln

03.11.2011, 21.00 UHR, HAU 2
04.11.2011 / 21.00 UHR, HAU 2
am 04. November mit anschließender Party im WAU